Hymnal

《你真偉大》Online Version (Internal use)

** Password is required

Online Version

Purpose

Make hymnal accessible online.

Song selection

Choose from the catalog, by number, or by keyword.

Display

  • Zoomable Lyrics (Use webpage zoom buttons for better formatting)
  • Traditional & Simplified Chinese
  • Night mode
  • Musical Notations
  • Downloadable Powerpoint (File may be too large for mobile devices)

Plan

  • Digitalized a total of 364 songs so far
  • Planning on adding 44 more from our small hymnal
  • Flexible for further addition
  • Creating a concise version with only numbered notation and Chinese lyrics

Credits:  Text file provided by Christians in Singapore、  PowerPoint by 阿輝、  Image files by 晨峰

Translation corrections:

242 主啊! 救我!

副歌本作「主是管理海陸的神萬」，詞與曲不協。英文原詞是 ‘The Master of ocean and earth and skies’，現改為「主是管理海陸空的神」。


262 我真實愛耶穌

歌詞有三節，有副歌有兩節，不配搭。根據英文原詞，副歌只有一節，現刪去第二節，保留第一節。


314 這世界非我家

第二節本作「我將前住歡聚」，殊不可解，現改為「我將前往歡聚」。